





Camisa de rayas rosa con bolsillo de pecho · Velum
Impuestos incluidos. Los gastos de envío se calculan al finalizar la compra
Un bolsillo cambia una camisa entera.
Parece una tontería. No lo es.
Una camisa de rayas sin bolsillo es una camisa de vestir: pide plancha, pide pantalón bueno, pide que estés a la altura. Pónle un bolsillo discreto en el pecho y de pronto es otra prenda — se puede llevar remangada, por fuera, con vaqueros y sin pedirte nada a cambio.
Velum tiene ese bolsillo. Y por eso es la que te vas a poner un domingo, no la que se queda esperando una ocasión que no llega.
Por qué la elegimos
Por el color de la raya. Es una raya fina en tonos luminosos, más cerca del rosa empolvado que del rosa de niña. Es un tono raro de encontrar en camisa de raya — casi todo el mercado es azul o negro — y da luz a la cara sin que tengas que ponerte nada más.
Y por el algodón: ligero, de tacto suave, con corte ligeramente holgado. De las que te pones y te olvidas.
Cómo la vas a llevar
- Con vaquero claro, mangas remangadas, por fuera: para lo que está hecha.
- Con pantalón blanco o crudo: conjunto luminoso de arriba abajo.
- Con pantalón gris marengo, si prefieres bajarle la luz al conjunto.
La prenda, en corto
- 100 % algodón ligero de tacto suave
- Rayas finas en tonalidades luminosas
- Cuello clásico
- Bolsillo de pecho discreto
- Corte ligeramente holgado
- Tallas S · M · L
- Lavado a 30 °C · plancha media
- IN APRIL 1986 · marca francesa
Recién llegada a la tienda, en el centro de Oviedo. Online, envío gratuito a partir de 50 €.
¿Entre dos tallas? Escríbenos. Con el corte holgado que tiene, conviene hablarlo antes.
Recogida no disponible actualmente en Calle Fruela 2 BAJO

Camisa de rayas rosa con bolsillo de pecho · Velum
S
Calle Fruela 2 BAJO
Calle Fruela 2 BAJO
33007 Oviedo
O
España
GUÍA DE TALLAS
La talla no es un número fijo. Es una orientación. Y cada firma la interpreta a su manera — puedes ser una S en una camisa y una M en otra parecida, y no pasa absolutamente nada.
Por eso en esta página no te damos una tabla y te dejamos sola. Te damos las medidas reales en centímetros de cada firma que trabajamos, para que puedas compararlas con las tuyas. Y si aún así dudas, nos escribes: tenemos la prenda aquí colgada, la medimos y te decimos la verdad.
Cómo tomarte las medidas
Necesitas una cinta métrica y dos minutos. Mídete sobre la ropa interior, de pie y relajada, sin apretar la cinta ni meter tripa. Es mejor un número real que uno que te guste más.
- Pecho: por la parte más ancha, pasando la cinta por debajo de los brazos.
- Cintura: por la parte más estrecha del torso, normalmente justo encima del ombligo.
- Cadera: por la parte más ancha, unos 20 cm por debajo de la cintura.
Apúntalas en el móvil. Te van a servir para todas las compras que hagas, aquí y en cualquier sitio.
IN APRIL 1986
Firma francesa. Sus medidas están calculadas sobre una mujer de entre 1,65 y 1,75 m.
| Talla | Pecho (cm) | Cintura (cm) | Cadera (cm) |
|---|---|---|---|
| Talla única | 86-96 | 66-78 | 90-102 |
| S | 82-86 | 64-68 | 88-92 |
| M | 86-90 | 68-72 | 92-96 |
| L | 90-94 | 72-76 | 96-100 |
| S/M | 82-90 | 64-72 | 88-96 |
| M/L | 86-94 | 68-76 | 92-100 |
| XL | 94-100 | 76-82 | 100-106 |
| XXL | 100-106 | 82-88 | 106-112 |
| XXXL | 106-112 | 88-94 | 112-118 |
Sobre la talla única
Muchas prendas de punto de esta firma vienen en talla única, y sabemos que eso frena. Aquí va el dato que te interesa: la talla única cubre de 86 a 96 cm de pecho. Dicho de otro modo, equivale a una M-L, y está cortada holgada a propósito para que funcione en cuerpos distintos.
Si tu medida está en ese rango o cerca, te va a valer. Si está justo en el borde, escríbenos antes de comprar y te medimos la prenda concreta.
Ver la colección de IN APRIL 1986 →
Is Coming
Firma española. Las partes de arriba de punto suelen ir en tallaje alfabético (S/M/L) y las partes de abajo, vestidos y blazers en tallaje numérico (36/38/40/42).
| Talla | XS | S | M | L |
|---|---|---|---|---|
| España / Europa | 34-36 | 36-38 | 38-40 | 40-42 |
| Italia | 38-40 | 40-42 | 42-44 | 44-46 |
| Reino Unido | 6-8 | 8-10 | 10-12 | 12-14 |
En las fotos de campaña la modelo lleva una talla S o una 36 y mide 1,76 m. Ténlo en cuenta al mirar cómo cae la prenda: sobre una estatura distinta, el largo cambia.
Ver la colección de Is Coming →
Cuando una prenda talla distinto
Hay prendas que van más pequeñas o más grandes de lo normal. Cuando eso pasa, lo decimos en la ficha del producto, en negrita y sin rodeos: si una camisa es corta, lo pone; si transparenta, lo pone; si las mangas son larguisimas, lo pone.
Preferimos que lo sepas antes de pagar y no al abrir el paquete.
¿Sigues sin verlo claro?
Escríbenos. Tenemos la prenda aquí, en la tienda del centro de Oviedo. La descolgamos, la medimos y te decimos si te va a valer — también si la respuesta es que no.
No hace falta que compres nada para preguntar. Contesta una persona que conoce la prenda, no un robot.
Y si prefieres probártela, aquí estamos: Calle Fruela 2, Oviedo. Sin prisa y sin que nadie te venda nada.
Elige opciones






Impuestos incluidos. Los gastos de envío se calculan al finalizar la compra
Te interesa una talla que no hay o la prenda está agotada, y ¿la quieres?¿Necesitas resolver alguna otra duda?
ESCRÍBEME
Soy Vane. Una persona. No soy una IA.
Contesto yo. No un robot.
Eso sí, recuerda que si me escribes aceptas nuestra Política de Privacidad.